Si estás planeando tu visita a Edimburgo y te preguntas dónde es mejor alojarse, ¡estás en el sitio correcto! Desde hoteles con vistas al castillo hasta alojamientos acogedores en barrios con encanto, aquí te cuento las mejores zonas y opciones para dormir en Edimburgo, según tu estilo de viaje.
Al reservar vuestro hotel, aseguraos de que vuestro seguro de viaje incluya cobertura de anulación. Los imprevistos ocurren y no hay nada peor que perder el dinero de una reserva de hotel por un problema de última hora. En Experiencias de Viaje siempre confiamos en IATI por sus amplias coberturas. Reserva aquí tu seguro con un 5% de descuento y viaja con red de seguridad.
1. Old Town – El corazón medieval de Edimburgo
Si quieres sentir la magia de Edimburgo desde el primer minuto, la Old Town (Ciudad Vieja) es el lugar ideal. Dormir aquí significa estar rodeado de calles adoquinadas, closes misteriosos y monumentos históricos.
Pros:
✔️ Cerca del Castillo de Edimburgo, la Royal Mile y el Museo Nacional de Escocia.
✔️ Mucha oferta de pubs, restaurantes y tiendas.
✔️ Perfecto para explorar la ciudad a pie.
Contras:
❌ Puede haber ruido, especialmente en verano.
❌ Alojamiento más caro que en otras zonas.
Hoteles recomendados en la Old Town:
⭐ Radisson Blu Hotel 🏰 – Hotel elegante en plena Royal Mile.
⭐ Motel One Edinburgh-Royal 🏡 – Perfecto si buscas comodidad sin gastar una fortuna.
⭐ The Witchery by the Castle 🕯️ – Hotel boutique con una decoración gótica espectacular (ideal para una estancia especial).
2. New Town – Elegancia georgiana y ambiente sofisticado
Si prefieres una zona más tranquila y con calles amplias, la New Town es ideal. Aquí encontrarás edificios georgianos, tiendas de lujo y una gran variedad de bares y restaurantes modernos. Aquí nos alojamos nosotros y volveríamos a elegir esta zona.
Pros:
✔️ Hoteles más elegantes y con mejores vistas.
✔️ Cerca de Princes Street y St. Andrew Square.
✔️ Perfecto para compras y restaurantes de calidad.
Contras:
❌ Puede ser menos auténtico que la Old Town.
Hoteles recomendados en la New Town:
⭐ The Balmoral 🕰️ – El hotel más icónico de Edimburgo, con su reloj y su historia.
⭐ No. 53 Frederick Street 🏡 – Un hotel boutique con mucho encanto georgiano. Éste fue nuestro alojamiento y fue todo un acierto.
⭐ Yotel Edinburgh 🚀 – Moderno, con buen precio y bien ubicado.
3. Stockbridge – La zona más bohemia y encantadora
Si buscas un ambiente más relajado, local y con cafés y mercados, Stockbridge es tu barrio. Está cerca del Water of Leith y de Dean Village, así que es ideal si quieres alojarte en una zona con encanto sin estar en pleno centro.
Pros:
✔️ Ambiente tranquilo y bohemio.
✔️ Perfecto para pasear, con muchos bares y cafeterías acogedoras.
✔️ Ideal para quienes buscan alojamientos más exclusivos o Airbnb con encanto.
Contras:
❌ No tan céntrico, aunque se llega andando al centro en unos 15-20 min.
Hoteles recomendados en Stockbridge:
⭐ Nira Caledonia 🌿 – Hotel boutique en una casa georgiana espectacular.
⭐ The Raeburn 🍷 – Hotel con estilo, restaurante y un ambiente muy acogedor.
💡 Tip viajero: Aunque hoy busquéis un hotel con encanto y ambiente romántico para ir en pareja, Edimburgo tiene una oferta de apartamentos y hoteles familiares espectacular. Si en el futuro os planteáis volver con niños, zonas como Stockbridge o el West End son ideales por su tranquilidad y cercanía a parques.
4. Dean Village – Para dormir en un cuento de hadas
Si quieres una experiencia diferente, en Dean Village te sentirás en un lugar sacado de una postal. Es un barrio súper tranquilo y pintoresco, con casitas de piedra junto al río Water of Leith.
Pros:
✔️ Paisaje único y muy fotogénico.
✔️ Cerca de la New Town pero con un ambiente rural.
Contras:
❌ Poca oferta de hoteles (más opciones en Airbnb).
Alojamientos recomendados en Dean Village:
⭐ Edinburgh Grand Apartments 🏡 – Apartamentos con vistas increíbles.
⭐ Airbnb en Dean Village 🔑 – Perfecto si quieres vivir como un local.
5. Grassmarket – Para viajeros que buscan ambiente y vida nocturna
Si quieres estar cerca de pubs, restaurantes y la mejor vida nocturna, Grassmarket es tu zona. Además, desde aquí tienes una de las mejores vistas del Castillo de Edimburgo.
Pros:
✔️ Ambiente animado, lleno de bares y restaurantes.
✔️ Ideal si te gusta la vida nocturna.
✔️ Perfecto para alojarse en hostales si viajas solo o con amigos.
Contras:
❌ Puede ser ruidoso por la noche.
Hoteles recomendados en Grassmarket:
⭐ Apex Grassmarket Hotel 🏰 – Con habitaciones con vistas al castillo.
⭐ Stay Central Hotel 🍺 – Moderno, con un toque juvenil y buena ubicación.
⭐ Kick Ass Hostel 🎒 – Si buscas un hostel económico con buen ambiente.
¿Dónde deberías alojarte en Edimburgo?
✔️ Si es tu primera vez y quieres estar en el centro histórico → Old Town.
✔️ Si prefieres elegancia y tranquilidad → New Town.
✔️ Si buscas un ambiente bohemio y relajado → Stockbridge.
✔️ Si quieres una experiencia diferente en un entorno de cuento → Dean Village.
✔️ Si te gusta la vida nocturna y el ambiente animado → Grassmarket.
💡 Consejo: Edimburgo es una ciudad muy demandada, así que reserva con antelación, especialmente en verano y en Navidad.
¿Cuál sería tu zona favorita para alojarte? ¡Cuéntamelo en los comentarios!
Organiza cada detalle de tu estancia en la ciudad
Elegir el barrio adecuado es el primer paso para disfrutar de la capital escocesa. Una vez tengas tu hotel reservado, te recomendamos echar un vistazo a estas guías para completar tu planificación:
Itinerario de 4 días en pareja: La ruta perfecta saliendo desde tu alojamiento.
Cómo ir del aeropuerto al centro: La mejor forma de llegar a tu hotel al aterrizar.
10 Tips para disfrutar la ciudad: Consejos para moverte por los diferentes barrios.
Dónde comer en Edimburgo: Restaurantes recomendados cerca de las principales zonas hoteleras.
Seguro de viaje para Escocia: Protege tu reserva y tu salud con un 5% de descuento en IATI.



