
Si estás planeando tu visita a Edimburgo y te preguntas dónde es mejor alojarse, ¡estás en el sitio correcto! Desde hoteles con vistas al castillo hasta alojamientos acogedores en barrios con encanto, aquí te cuento las mejores zonas y opciones para dormir en Edimburgo, según tu estilo de viaje.
1. Old Town – El corazón medieval de Edimburgo 🏰
Si quieres sentir la magia de Edimburgo desde el primer minuto, la Old Town (Ciudad Vieja) es el lugar ideal. Dormir aquí significa estar rodeado de calles adoquinadas, closes misteriosos y monumentos históricos.
Pros:
✔️ Cerca del Castillo de Edimburgo, la Royal Mile y el Museo Nacional de Escocia.
✔️ Mucha oferta de pubs, restaurantes y tiendas.
✔️ Perfecto para explorar la ciudad a pie.
Contras:
❌ Puede haber ruido, especialmente en verano.
❌ Alojamiento más caro que en otras zonas.
Hoteles recomendados en la Old Town:
⭐ Radisson Blu Hotel 🏰 – Hotel elegante en plena Royal Mile.
⭐ Motel One Edinburgh-Royal 🏡 – Perfecto si buscas comodidad sin gastar una fortuna.
⭐ The Witchery by the Castle 🕯️ – Hotel boutique con una decoración gótica espectacular (ideal para una estancia especial).

2. New Town – Elegancia georgiana y ambiente sofisticado
Si prefieres una zona más tranquila y con calles amplias, la New Town es ideal. Aquí encontrarás edificios georgianos, tiendas de lujo y una gran variedad de bares y restaurantes modernos.
Pros:
✔️ Hoteles más elegantes y con mejores vistas.
✔️ Cerca de Princes Street y St. Andrew Square.
✔️ Perfecto para compras y restaurantes de calidad.
Contras:
❌ Puede ser menos auténtico que la Old Town.
Hoteles recomendados en la New Town:
⭐ The Balmoral 🕰️ – El hotel más icónico de Edimburgo, con su reloj y su historia.
⭐ No. 53 Frederick Street 🏡 – Un hotel boutique con mucho encanto georgiano. Éste fue nuestro alojamiento y fue todo un acierto.
⭐ Yotel Edinburgh 🚀 – Moderno, con buen precio y bien ubicado.

3. Stockbridge – La zona más bohemia y encantadora
Si buscas un ambiente más relajado, local y con cafés y mercados, Stockbridge es tu barrio. Está cerca del Water of Leith y de Dean Village, así que es ideal si quieres alojarte en una zona con encanto sin estar en pleno centro.
Pros:
✔️ Ambiente tranquilo y bohemio.
✔️ Perfecto para pasear, con muchos bares y cafeterías acogedoras.
✔️ Ideal para quienes buscan alojamientos más exclusivos o Airbnb con encanto.
Contras:
❌ No tan céntrico, aunque se llega andando al centro en unos 15-20 min.
Hoteles recomendados en Stockbridge:
⭐ Nira Caledonia 🌿 – Hotel boutique en una casa georgiana espectacular.
⭐ The Raeburn 🍷 – Hotel con estilo, restaurante y un ambiente muy acogedor.

4. Dean Village – Para dormir en un cuento de hadas
Si quieres una experiencia diferente, en Dean Village te sentirás en un lugar sacado de una postal. Es un barrio súper tranquilo y pintoresco, con casitas de piedra junto al río Water of Leith.
Pros:
✔️ Paisaje único y muy fotogénico.
✔️ Cerca de la New Town pero con un ambiente rural.
Contras:
❌ Poca oferta de hoteles (más opciones en Airbnb).
Alojamientos recomendados en Dean Village:
⭐ Edinburgh Grand Apartments 🏡 – Apartamentos con vistas increíbles.
⭐ Airbnb en Dean Village 🔑 – Perfecto si quieres vivir como un local.

5. Grassmarket – Para viajeros que buscan ambiente y vida nocturna
Si quieres estar cerca de pubs, restaurantes y la mejor vida nocturna, Grassmarket es tu zona. Además, desde aquí tienes una de las mejores vistas del Castillo de Edimburgo.
Pros:
✔️ Ambiente animado, lleno de bares y restaurantes.
✔️ Ideal si te gusta la vida nocturna.
✔️ Perfecto para alojarse en hostales si viajas solo o con amigos.
Contras:
❌ Puede ser ruidoso por la noche.
Hoteles recomendados en Grassmarket:
⭐ Apex Grassmarket Hotel 🏰 – Con habitaciones con vistas al castillo.
⭐ Stay Central Hotel 🍺 – Moderno, con un toque juvenil y buena ubicación.
⭐ Kick Ass Hostel 🎒 – Si buscas un hostel económico con buen ambiente.

¿Dónde deberías alojarte en Edimburgo?
✔️ Si es tu primera vez y quieres estar en el centro histórico → Old Town.
✔️ Si prefieres elegancia y tranquilidad → New Town.
✔️ Si buscas un ambiente bohemio y relajado → Stockbridge.
✔️ Si quieres una experiencia diferente en un entorno de cuento → Dean Village.
✔️ Si te gusta la vida nocturna y el ambiente animado → Grassmarket.
💡 Consejo: Edimburgo es una ciudad muy demandada, así que reserva con antelación, especialmente en verano y en Navidad.
¿Cuál sería tu zona favorita para alojarte? ¡Cuéntamelo en los comentarios!